英國統計局:英格蘭需前10%高所得家庭才能負擔購置普通住房成本
英國國家統計局警告,英格蘭需前10%高所得家庭才能負擔購置普通住房成本
英國國家統計局(ONS)近期報告顯示,在英格蘭,只有最富有的 10%的家庭才能負擔得起平均價格的房屋,這些數據揭示英國破碎的房地產市場的規模。英國國家統計局將負擔能力定義為當地平均房價低於當地5年平均收入的價格。在此基礎上,只有可支配收入至少為6萬9,677 英鎊的家庭(即英格蘭前 10% 的家庭)才可以被認為有能力負擔該國平均價格的房屋。在威爾斯適用於收入最高 30%的家庭,在蘇格蘭則適用於收入最高 40% 的家庭。只有在北愛爾蘭,一般平均收入的家庭才能負擔得起平均價格的房屋。
報告並指出,英格蘭家庭年均可支配收入(3萬5,000 英鎊)需要長達8.6年,才買得起去年平均價值29萬8000英鎊房屋,是 1999年記錄比率的兩倍。報告顯示,倘房屋成本低於家庭5年可支配收入,則房屋被歸類為可負擔者。去年英格蘭的平均住房係典型家庭可支配收入的 8.6倍。
在首都倫敦,典型住房的成本是收入最高10%群體的年可支配收入的 5.9倍,意味著即使是收入最高10%的民眾,購置普通住房負擔仍相當沉重,而對於收入最低10%的家庭而言,一套普通住房的平均成本相當於近35年的收入。而在英格蘭東北部,平均住房成本係最富有家庭可支配收入的3倍,並為低收入家庭可支配收入的10.1倍。
工黨表示,如果不對規劃體系進行更徹底的改變,也不大規模建設社會住房建設,可能會達不到競選宣言的目標。一些專家也警告說,增加住房供應不太可能大幅提高負擔能力。英國國家統計局的數據顯示,除了收入最高的10% 家庭之外,整個英格蘭南部的平均價格住房都難以負擔。即使在最便宜的地區(英格蘭東北部),平均房價亦需前 40% 的人才能負擔得起。(資料來源:經濟部國際貿易署)
|
|
|
|